Pagina:Pinochio.djvu/140

Capitolo 35

Inze ra panza del Pescion, Pinochio el ciata danoo... ci? Liese sto toco e I saare

Dapo che l i a dito sanin al so por amigo Ton, Pinochio l a scomenza a tandarla a mariaorba inze par ra panza del Pescion e, un pas drio l outro, l e ’su ves ra lumeta che 1 vedea luji un bel toco in inze.
Fin che l caminaa, el capia de esse drio a sguaza inze na sloza onta e slizega, da agnoche vienia su na puza da pesc frito che someaa de esse da Mesa Caresema.
E pi inaante el ’sia, pi l vedea ra lumeta che lujia: fin che, dapo d ae camina un bon toco, l e rua: e canche l e rua... ce alo ciata? No 1 indoniassa mai: l a ciata na toureta pariciada con sora na ciandera inpizada inze na boza de viere verde, e scenta sun toura un veceto duto cianu, che l someaa fato de gnee o de brama sbatuda e 1 papuzaa alcuante pescete ancora vive, ma cosci vive, che - fin che l i magnaa - de ra otes i soutaa fora de bocia.
A vede chel veceto, Pinochio l sin a abu tanto par favor che i a mancia poco che l no sin vade in azidente. L arae voru ride, l arae voru pianse, l arae voru di nossice; e inveze el buiraa e l balbotaa un folauf de paroles che negun capia. Co l e ra fin, l e ’su adora a tira un crido, l a scara i braze, l a inbrazora su el veceto e l a scomenza a craia:
- Pare, pare me! A ra fin v ei ciata danoo! Ades no ve lascio pi, mai pi, mai pi!
- Donca, chel che vedo l e propio vero? - l i a respondu l veceto, e 1 se sfreaa i oce. - Te sos propio tu, el me Pinochio!

140


140