Pagina:Pavese - Il mestiere di vivere.pdf/229

1942 225

propre de la prose est donc ce que l’on appelle assez bien l’analyse» (p. 306).

«la poésie est soumise à la loi du temps... aussi doit-elle être entendue plutôt que lue... La vrai prose doit être lue par les yeux» (p. 307).

«les preuves ne sont point des raisons» (p. 313).

«le récit tout uni s’oppose à l’analyse par une marche décidée sous la loi du temps» (p. 315).

«c’est le rapport de la rêverie à l’action qui définit le roman, l’action ici donnant de la consistance au rêve, au lieu de l’abolir (come nella realtà)» (p. 321).

«le thème de tout roman c’est le conflit d’un personnage romanesque avec des choses et des hommes qu’il découvre en perspective à mesure qu’il avance...» (p. 326).

«la règle souveraine de la prose, qui est d’agir par le jugement et non par les mots» (p. 331).

4 maggio.

Nell’inquietudine e nello sforzo di scrivere, ciò che sostiene è la certezza che nella pagina resta qualcosa di non detto.

25 maggio.

Non è che il bambino viva nella fantasia (come dice CantoniI primitivi p. 256), ma il bambino che è in noi sopravvive e sussulta soltanto in radi momenti-ricordo, che ci fan credere — e non è vero — che fossero a loro tempo fantastici.

27 maggio.

Caro Vittorini,

ti sono debitore di questa lettera perché penso ti faccia piacere sentire che siamo tutti solidali con te [......]1 e tutto il pregio e il senso dell’Americana dipende dalle tue note.

  1. Omessa una riga [N. d. E.].