Pagina:Pascoli - Traduzioni e riduzioni, 1923.djvu/134

114 traduzioni e riduzioni


gelosia di mestiere

Odia il vasaio il vasaio; ed il fabbro ha invidia del fabbro:
l’ha col pitocco il pitocco, ce l’ha con l’aedo l’aedo.


chi fa da sè...

Ti sia questo d’argomento ne’ tuoi casi, sempre; che
aspettar non dèi gli amici, quando puoi fare da te.