Pagina:Paoletti - Favole scelte dalla raccolta dei fratelli Grimm, Milano, 1875.djvu/61


stento trovare in aiuto un Gatto che avea solo tre gambe, zoppicava e per il dolore teneva ritto in alto la coda. Il Lupo col compagno erano già da un bel tratto nel luogo del convegno; allorchè videro comparire gli avversari credettero portassero una sciabola, così loro sembrava la coda del Gatto sollevata in aria. E quando il povero animale zoppicava sulle tre gambe, credevano prendesse delle pietre per gettarle loro contro. Ebbero paura; il Cignale si nascose sotto un mucchio di foglie ed il Lupo saltò sopra un albero. Giunti il Cane ed il Gatto al luogo stabilito, fecero le più grosse meraviglie che nessuno si lasciasse vedere. Il Cignale non potè del tutto nascondersi sotto le foglie che non lasciasse scorgere un orecchio. Mentre tutto circospetto il Gatto guardava intorno, il Cignale mosse l’orecchio; il Gatto lo credette un topo, vi saltò sopra e fortemente addentò. Il Cignale mise forti strida e fuggì gridando: il colpevole è lassù sull’albero.

Il Cane ed il Gatto guardarono in alto, videro il Lupo tutto pien di vergogna d’essersi mostrato sì pauroso; ed accettò la pace dal Cane.