Pagina:Panzini - Trionfi di donna.djvu/6

NB.

Il primo titolo di questo libro era Trionfi di Eva, null’altro intendendo l’Autore per questo nome se non indicare con voce generica la Donna: ma considerando che talora il nome di Eva, e specialmente in certa letteratura da trivio, suole usarsi con senso disonesto — la qual cosa non era nell’intenzione dell’Autore — così per evitare ad ingenui e malevoli erronee interpretazioni, è stato modificato il titolo: e se ciò non fu possibile fare nel titolo ricorrente, se ne chiede venia al lettore.