 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
207
Il più felice a Villa delle Magnolie, era Bobby. Mai aveva goduto tanta libertà! Aquilino avrebbe voluto cominciare lo studio del greco, ma Bobby lo pregava di osservare che, probabilmente, il greco sarebbe stato abolito sul serio. Rimaneva un po’ di ripetizione, e sbrigàtosi da questa, i colloqui con il meccanico delle automòbili, e soprattutto mademoiselle Joséphine.
Nell’assenza di miss Edith, era stata scoperta questa mademoiselle Joséphine, una signora — come si suole dire — di \\\Z7jl2l età. Il suo aspetto era quanto mai imponente: il suo italiano, dopo venti anni di residenza in Italia presso le plus aristocratiche e respectable famiglie, come ella diceva, si manteneva un campionario delle sconcordanze. Delicatezza e rispetto, costituivano le due specialità che impartiva insieme alle tre lingue, francese, tedesco, inglese, indif-. ferentemente, essendo ella, non si capiva più se francese, se tedesca, se inglese. Era a tre usi. Ma pur con tutto quel suo campionario di atrocità verso una lingua, quasi a dimostrazione del suo amore verso le altre tre,
