 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
AVVERTIMENTO AL LETTORE
La presente opera non ha errata-corrige. Si affida la correzione dei pochi errori — inevitabili in tali lavori, pure usando la maggior cura, e spesso casuali — alla benevolenza ed al criterio del lettore. Vedi ad esempio Alibi, ove va detto con l’accento sull a e non sull’i; Outsider ove è dato sui book-makers un giudizio erroneo, etc.
Molte locuzioni vanno cercate dall’articolo, es.: Il gran rifiuto, La capitale morale: di altre parole si cerchi la doppia scrittura.
Dovendo il libro poter correre per le mani di tutti, le parole di delicata definizione e commento o vennero omesse, come cocotte, o spiegate in modo da non offendere il decoro, o più spesso si rimanda ad un’Appendice che vedrà la luce in seguito.
Togliendo passi da altre opere o valendomi di spiegazioni di dotti e gentili amici, sono citati il nome ed il luogo.
Delle parole e degli emendamenti che il lettore potesse e volesse suggerire nella supposizione di una ristampa, l’Autore non soltanto ringrazia, ma prega di essere a lui per tal modo cortese.
