 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| ODE ISTMIA III-IV | 13 |
immensurabili, attinsero d’ognuna la mèta; e in prodezza,
da Tebe movendo,
toccaron d’Alcide l’estreme colonne,
Epodo
di là dalle quali sospingere non puoi tua virtú.
Corsieri allevarono,
e piacquero al bronzëo Marte.
Poi, solo in un giorno, ben dura
procella di guerra vuotò la casa beata di quattro
suoi figli. Ma or, dissipata
la bruma del verno e la tènebra, di nuovo dà fiori, sí come
la terra purpuree rose.
III
Strofe
Grazia è dei Superi. E il Nume che scuote la terra, ed Onchèsto
abita, e il ponte del pelago, dinanzi a le mura corinzie,
questo mirabile canto largendo a sua stirpe, riscuote
su dal giaciglio l’antica lor fama d’egregi
fatti. Ella in sonno giaceva. Ma or, sua sembianza, ridesta
rifulge sí come
bellissima Vespero fra tutte le stelle.
Antistrofe
Essa, nei solchi d’Atene, dei cocchi annunziando il trionfo,
ed in Sicione, nei giuochi d’Adrasto, largí tali frondi,
