 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 4 | LE ODI DI PINDARO |
Iperborei, dove un dí giunse Perseo, e vide quelle genti felici, dilette ad Apollo, che spesso si reca a visitarle. E qui si rammentano altre gesta di Perseo, la uccisione della Gorgone, e gl’isolani di Serifo impietrati dal capo di Medusa (38-64). — Il poeta ha divagato e richiama sé stesso all’argomento. E, figurando, con immagine qui sottintesa, e altrove mirabilmente svolta (fine della Nemea V), che la sua canzone sia quasi un battello, esorta sé stesso a gittar l’ancora. Tanto piú che l’epinicio non deve troppo a lungo rimanere in un sol punto, bensí svolazzare come un’ape da questo a quell’argomento (65-69). Nutre speranza che, quando gli Efirî, cioè i Tessali di Crànnone sul Peneo, designatti per la esecuzione dell’inno, canteranno Ippocle, questi diverrà famoso fra i giovani e sarà desiderato dalle fanciulle. — Chi ama una cosa, chi l’altra; ma poiché nessuno può prevedere il futuro, quando ci càpita quello che desideriamo, è bene acciuffarlo senz’altro (70-82). — Congedo, con un saluto a Torace ed ai suoi fratelli, che mantengono inalterate, come devono fare i buoni, le leggi della città. Essi dimostrano la loro eccellenza alla prova, come l’oro sulla pietra di paragone (82-92).
Il tessuto dei pensieri è quello che troveremo poi ripetuto nelle odi infinite volte. Del resto, questa opera giovanile, chiarissima, è piena di freschezza e d’ispirazione, e contiene per intero, sebbene in boccio, tutta la maniera pindarica. Impreveduto e pieno d’impeto il principio. Lo stacco brusco dalla divagazione all’argomento (65), che vedremo tornar tante volte, e spesso disadorno, è qui svolto in una di quelle immagini dinamiche che dànno tanto movimento alla poesia pindarica. Notevole è soprattutto come già nei suoi giovani anni Pindaro mostrasse la sua predilezione per dipingere i paesi irreali, ultramondani. Questa pittura degli Iperborei si colloca naturalmente accanto all’altra della Olimpia III (31 sg.), a quella delle Isole dei Beati (O. II), all’Olimpo sospeso al suono
