Pagina:Novelle cinesi tolte dal Lung-Tu-Kung-Ngan.djvu/59


—( 41 )—

Cang-ce, era per lasciare in dimenticanza il ricorso del Xao. Ma questi, ch’era ricco ed aveva molti denari da spendere, tanto disse e tanto fece che si comperò l’aiuto di un magistrato; il quale rovistando ripetutamente nei libri e nelle carte dell’archivio, giunse a poter provare che il fatto stava precisamente a quel modo che diceva Xao-sieu. Per la qual cosa si mandò subito ad arrestare Cin Cang-ce e il giovine Lung, perchè dessero conto dei fatti loro. Ma siccome essi non poterono provare il contrario di quello che si asseriva essere, fu deciso che Lung dovesse vestire le armi e partire immediatamente per Leao-tung. Il padre e il figlio, colpiti da sì dura e inaspettata disgrazia, si strinsero tra le braccia, e non poteron che piangere a calde lacrime sul loro destino. «Ahimè, diceva il giovane Cin, che sventura è mai questa che ora ci coglie! Noi eravamo poveri, e come se questo fosse poco malanno, ecco che a voi, padre mio, vien tolto anche il sostegno della vostra vecchiaia. Io debbo partire per lontani paesi: il lasciare i miei genitori sconsolati, senza appoggio, senza aiuto, è cosa che mi strazia l’anima e non mi dà riposo.» — «Non ti affannare per me, rispondeva il buon padre: io son vecchio, è vero, e debole; ma ho molti parenti, presso i quali posso trovare un ricovero, e che desidero di rivedere. La tua sorte sola è quella che mi affligge. Tu parti senza che sia stato condotto a termine il parentado coi Lieu, e nella incertezza che ti sia dato unirti colla tua sposa, il giorno che ritornerai da questo esilio che ora ti allontana da lei.» — «Non parliamo di ciò, riprese Lung; imperocchè, credetelo, caro padre, è a causa di questo matrimonio che ci nacquero i nemici, che ora sono origine d’ogni nostra disgrazia. Come oseremo sperare che possa finir bene una faccenda sì male incominciata?»

La notte della vigilia del partire si passò in pianti e in sospiri; e l’indomani a buon’ora la casa fu piena di parenti e di amici, venuti a dire addio al giovane Lung, e a far coraggio ai desolati genitori. Lung ricevette le benedizioni e le ammonizioni paterne, e preso commiato da tutti, partì pel campo.

Quando Lieu-sceng, il padre della fidanzata del giovane