Pagina:Naufraghi in porto.djvu/197

— 191 —

Le donne cantavano sempre: erano sette vedove, sette maritate e sette ragazze. Tra le vedove c’era la sorella di Giacobbe, che gli veniva a fianco, rosea e fresca nonostante il grave dolore che la opprimeva; la sua vocina sottile e stridente come il canto d’un grillo emergeva al di sopra di tutte.

Santu Pretu a mare andei,
Ses jaes nde li rughei;
E li rispondent Deu:
— It’ às, Pretu meu?
— A ssu pè m’at datu mossu,
A ssu coru, a ssu dossu.
— Lea s’ispina trista.
E ponebila pista,
E ponebila tres dies
Chi Petru sano sies.
Tarantula ’e panza pinta,
Chi fattesit fiza istrinta,
Fiza istrinta fattesit,
Una pro monte nde lassesit;
Una pro monte, una pro bbacu,
Mòlthu m’àsa e mòlthu t’àpo.¹

1. Ispina trista o santa, della quale si fece la corona di Nostro Signore: le foglie di questa pianta in Sardegna sono dal popolo usate per medicamenti.

1. 
   San Pietro al mare andò,
   Le chiavi dentro gli caddero;
   E gli rispondo Dio:
   — Che hai, Pietro mio?
   — Al piè mi ha morsicato,
   Al cuore, al dorso.
   — Prendi la spina triste^{x 1}
   E mettila pesta,
   E mettila tre giorni,
   Talchè, Pietro, sii sano. —
   Tarantola del ventre dipinto,
   Che fece figlia stretta,
   Figlia stretta fece,
   Una per monte ne lasciò,
   Una per monte, una per valle,
   Ucciso m’hai e t’ho ucciso.