 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| — 30 — michele strogoff |
— Prendi, amico, disse, intascale! se non te le sei guadagnate, non è colpa tua.
Codesto raddoppiò la collera di Harry Blount, il quale voleva pigliarsela col mastro di posta e fargli un processo.
— Un processo in Russia! esclamò Alcide Jolivet. Ma se le cose non hanno cambiato, caro confratello, non ne vedreste la fine! Non la sapete la storia di quella nutrice russa che reclamava dodici mesi d’allattamento dalla famiglia del suo marmocchio?
— Non la so, rispose Harry Blount.
— Allora non sapete nemmeno che cosa era divenuto quel poppante, quando fu emanata la sentenza che gli dava vinta la causa?
— Che cosa era divenuto?
— Colonnello degli ussari della guardia.
A queste parole tutti uscirono a ridere.
Quanto ad Alcide Jolivet, felice del suo motto, cavò di tasca il taccuino e vi scrisse, sorridendo, questa nota destinata al dizionario moscovita:
«Telega, carrozza russa, a quattro ruote quando parte, — a due ruote quando arriva.»
