 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
LIB. I. CAP.I.
3
3. Se poi il fiume Frente, già nominato, abbia dato il nome a' Frentani, o che i Popoli Frentani l'abbiano dato al fiume, gli Storici non convengono. Claverio nel luogo di sopra mentovato propone l'articolo, e dice, che la risoluzione è incerta. Caero, utrum Frentani, quam digressi a Samnitibus in hac loca perveneruns, novum sibi nomen ab Amne imposuerint; an vero de suo nomine Amnem appellaverint, incertum est. 4. Pietro Marso presso Leandro Alberti di sopra lodato pag.230.terg. vuole, che i Frentani abbiano preso il nome da Frentone Castello, come egli dice, vicino a Teano di Puglia, oggi detto Civitate: E ciò asserisce laddove parla sopra quel verso già trascritto da Silio lib.8. della seconda guerra de' Cartaginesi:
Marrucina simul Frentanis amula Pubes.
E questo sentimento viene ributtato comunemente; imperciocchè vicino a Teano di Puglia, oggi detto Civitate, come sopra, mai vi fu un tal Castello, che avesse questo nome di Frentone, ma solo Frentone fiume; nè altrove in que' contorni fu fama d'esservi stato vestigio di un tal Castello, e se vi fusse stato, ora quei Popoli, la fama ce n'avrebbe mandato qualche cosa.
5. Il Biondo, e Razano, appresso il sopraccitato Leandro Alberti, in parlare de' Peligni alla p.232.terg., vogliono, che vi fosse stata una Città chiamata Frentana, o Frentano, situata ove trovasi posta Francavilla, non molto discosta da Ortona a Mare, e che questa fusse stata la Capitale de' Frentani, e che abbia dato il nome a' medesimi. Questo sentimento parimente si ributta dall'Alberti, facendo vedere, che ivi non sia mai stata una tal Città.
6. L'Anonimo di Milano nella sua Tavola Corografica medii evi sect.22 num. 128. presso il Chiarissimo Muratori to. 10. delle cose d'Italia col.275. sostiene di aver preso i Popoli il nome dal fiume Frento, e lo suppone come di cosa certa: Certum est, così egli, veteres Frentanos usque ad Frentonem, a quo sunt cognominati, fuisse protensos. Lo stesso dice appresso. Così vipòe òe ;arsomoere meò sip Dozopmar. Geograf. e Crit. tom.4 verb.Frentani: asserisce, che i Frentani prendessero questo nome dal fiume Frento.
7. Potressimo addurre altri Scrittori, che sono di questo sentimento, e confermarlo con conghietture: ma tralasciamo farne altra parola, non avendo maggior impegno, ed abbracci ognuno quel sentimento, che più gli piaccia; per altro, voler rintracciare l'origine de' nomi da' luoghi, i quali mai furono, sembra cosa strana in concorrenza del fiume Frento, che in sentirsi solo un tal nome, senza far forza al proprio sentimento, pare, che ognuno rimanga persuaso, che egli, e non altro abbia dato il nome a questa Regione. E ci piaccia qui avvertire, che sì l'uno, che l'altro articolo, de' quali si parla, è tanto vulgare, che lo stesso Calepino verb. Frentani così ne scrive. Frentani, populi sunt Italiae non procul a Damnis, et Picentinis, diversi ab tis, quos alibi Ferentinos, et ab iis, quos Ferentinates dicimus appellari. Horum Regionem Plin. lib.3. cap.II. Frentana, vocat, a Frentone vicino fluvio deducto nomine.
8. Quanto all'origine de' Frentani, nemmeno, convengono gli Storici: stimano
A a
