Pagina:Memorie per servire alla vita di Dante Alighieri.djvu/38

Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta.

di dante alighieri

31

ghiero vivesse ancora molto vecchio nel 1201; benchè qualche luogo della Commedia dia da sospettare che fosse morto avanti il principio di quel secolo¹. Finge Dante

fecerunt Presbitero Ptolomeo Eccl. S. Martini, et ejus successoribus, quod ficum quam habent ibi iuxta murum qui est Sancti Martini, vel si alium ibi habent aliquo tempore infra VIII. dies proximos post inquisitionem eis factam a Presbiterio Sancti Martini vel alterto pro eo penibus abscindent, et extirpabunt. Quod si non facerent possit Presbiter Sancti Martini vel aliter (f. alter) pro ipsa Ecclesia sine pena (sic) abscidere, et extirpare sine ipsorum vel heredum contradictione. Quod si molestarent vel contradicerent, predictam penam solvent et pena soluta hec firma tenebunt. Praeterea Bencivenni filius Follis similem promissionem, et pactum fecti prenomato Presbiterio pro quadam alia ficu, quam ibi habet; et obligavit et fecit, et promisit de se, et per se in totum de ipsa ficu, vel si que alla foret, sicut fecerunt predicti ut dictum est. Actum Florentie.
Signa manuum predictorum obbligatorum qui haec omnia fieri rogantur.
Signa manuum predictorum hominum ibidem testium rogatorum.
Ego Rusticus Henrici regia judex et notarius ibidem rogatus interfui, et haec omnia scripsi.

↑ Il Migliore (nel suo Zibaldone II. a 132.) riportando un’albero della famiglia Allighieri da lui compilato, segna sotto il nostro Allighiero il millesimo, cioè 1201. per denotare che in quel tempo ancora era vivo, in età molto vecchia, poichè erano 54. anni che morto gli era il padre: e Cosimo della Rena ne’ suoi spogli cita un documento del medesimo anno 1201. nel quale è nominato il suddetto Allighiero. Il sig. Dei mi ha indicato un’istrumento pure del 1201. nel quale «Jacobus Rose protomagister de Venetia fecit olim finem Communi Florentie et pro eo Sitio filio quondam Butrigelli et Melio filio Catalani consiliarii domini Paganelli Potestati Florentie. Actum Florentiae» e ad esso fra gli altri testimonj è sottoscritto «Alagerius fil. Cacciaguide» (Lib. 26. de’ Capitani a 29. a 42.) Dante poi fa dire a Cacciaguida nel Cant. XV. del Parad. (v. 91.)

.  .  .  .  .  .  .  Quel, da cui si dice
     «Tua cognazione, e che cent’anni e piue
     «Girato ha ’l monte in la prima cornice ec.

cioè sono più di 100. anni che mio figliuolo si purga nel primo girone del Purgatorio. Se ciò prender si dovesse a rigore, fingendo

[p38-1] Il Migliore (nel suo Zibaldone II. a 132.) riportando un’albero della famiglia Allighieri da lui compilato, segna sotto il nostro Allighiero il millesimo, cioè 1201. per denotare che in quel tempo ancora era vivo, in età molto vecchia, poichè erano 54. anni che morto gli era il padre: e Cosimo della Rena ne’ suoi spogli cita un documento del medesimo anno 1201. nel quale è nominato il suddetto Allighiero. Il sig. Dei mi ha indicato un’istrumento pure del 1201. nel quale «Jacobus Rose protomagister de Venetia fecit olim finem Communi Florentie et pro eo Sitio filio quondam Butrigelli et Melio filio Catalani consiliarii domini Paganelli Potestati Florentie. Actum Florentiae» e ad esso fra gli altri testimonj è sottoscritto «Alagerius fil. Cacciaguide» (Lib. 26. de’ Capitani a 29. a 42.) Dante poi fa dire a Cacciaguida nel Cant. XV. del Parad. (v. 91.)

. . . . . . . Quel, da cui si dice
«Tua cognazione, e che cent’anni e piue
«Girato ha ’l monte in la prima cornice ec.

cioè sono più di 100. anni che mio figliuolo si purga nel primo girone del Purgatorio. Se ciò prender si dovesse a rigore, fingendo

1