Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
Palumbo
Cosa ha detto? Imprigionata? Lei non sa la lingua italiana. Si serva di un’altra parola più precisa.
Wull
Mi sono sbagliato, signor comandante... Volevo dire chiusa... chiusa nella sua cabina dove... fra parentesi, il caldo minaccia seriamente la sua fragile salute...
Palumbo
Sono al corrente. Ho già provveduto. Grazie. Ha altro da domandare? Buon giorno.
Wull
ritirandosi:
Lei esagera, signor comandante. Buon giorno.
Anna De Vita
sollevando la portiera di cuoio:
Signor Comandante... Siamo molti passeggeri della classe di lusso a pregarla...
Palumbo
caricaturando le voci imploranti dei passeggeri:
In nome delle grandi tradizioni americane di libertà... (Scattando) Ma, illustre signora, io non sono americano! Sono europeo! Ho delle leggi e delle tradizioni europee. (A Dorville, che, dietro la signora De Vita solleva la tenda) Obbe-
232 |