Pagina:Lippi - Malmantile racquistato.pdf/45

Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta.

MALMANTILE RACQUISTATO.

PRIMO CANTARE.

ARGOMENTO.

               Marte, sdegnato perchè il Mondo è in pace,
          Corre, e dal letto fa levar la suora:
          E in finto aspetto, e con parlar mendace
          Mandala a svegliar l’ire in Celidora.
          Fa la mostra de’ suoi Baldone audace:
          Indi all’imbarco non frappon dimora:
          E per via narra con che modo indegno
          Bertinella occupato avea il suo Regno.

1.
Canto lo stocco e ’l batticul di maglia¹,
Onde Baldon sotto guerriero arnese²,
Movendo a Malmantile aspra battaglia,
Fece prove da scriverne al paese,
Per chiarir Bertinella e la canaglia³
Che fu seco al delitto in crimenlese⁴,
Del fare a Celidora sua cugina,
Per cansarla del regno, una pedina⁵.

↑ Canto lo stocco ecc. Dice il nostro Poeta in modo ridevole ciò che gli epici tutti col solito Canto le armi; e nomina lo stocco, specie di spada che ha forma quadrangolare, e il batticulo, parola già usata per giuoco a significare il giaco, arma del dosso. (Nota transclusa da pagina 74)
↑ Guerriero arnese. Insegne militari, apparato bellico, e forse anche, fortezza, luogo fortificato. — Quando altri fa cosa da nulla e se ne vanta come di prodezza, gli si dice: hai fatto assai; scrivi al paese, e il modo è preso dal fatto di quelli che, andati alla guerra, d’altro non iscrivono al paese che di lor geste. (Nota transclusa da pagina 74)
↑ Per chiarir. Scaponire, sgarire, far ricredere e pentire del fare ecc. (Nota transclusa da pagina 74)
↑ Delitto in crimenlese, di lesa maestà. (Nota transclusa da pagina 75)
↑ Fare una pedina è fraudare altri di ciò ch’egli è vicino a conseguire. Qui intende fraudarla del regno. Modo preso dal giuoco degli scacchi. (Nota transclusa da pagina 75)

[1] Canto lo stocco ecc. Dice il nostro Poeta in modo ridevole ciò che gli epici tutti col solito Canto le armi; e nomina lo stocco, specie di spada che ha forma quadrangolare, e il batticulo, parola già usata per giuoco a significare il giaco, arma del dosso. (Nota transclusa da pagina 74)

[2] Guerriero arnese. Insegne militari, apparato bellico, e forse anche, fortezza, luogo fortificato. — Quando altri fa cosa da nulla e se ne vanta come di prodezza, gli si dice: hai fatto assai; scrivi al paese, e il modo è preso dal fatto di quelli che, andati alla guerra, d’altro non iscrivono al paese che di lor geste. (Nota transclusa da pagina 74)

[3] Per chiarir. Scaponire, sgarire, far ricredere e pentire del fare ecc. (Nota transclusa da pagina 74)

[4] Delitto in crimenlese, di lesa maestà. (Nota transclusa da pagina 75)

[5] Fare una pedina è fraudare altri di ciò ch’egli è vicino a conseguire. Qui intende fraudarla del regno. Modo preso dal giuoco degli scacchi. (Nota transclusa da pagina 75)

1

2

3

4

5