Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
note all'undecimo cantare | 403 |
St. 5. Che tirando giù. Il quale odio abbassando la visiera ai riguardi ecc.
St. 6. Uscire i pesci. ecc. Perder quel che s’era acquistato, e su cui si faceva assegnamento. — Le peggio.ecc. Estrema rottura, fino a dare il sacco.
St. 7. Discredersi. Capacitarsi.
St. 9. Biancone è chiamata in Firenze la statua colossale di Nettuno che è nel mezzo della fontana di Piazza della Signoria. — Morgante era un gigante che, come il Pulci favoleggia, non adoprava altr’arme che un gran battaglio di campana.
St. 10. A irsene. Forse deve leggersi, ha a irsene; ma ne riesce un brutto verso. Forse si sottintende comincerà. Altri leggono, andrassene. — Far la barba di stoppa e poi appiccarvi il fuoco. Fare un brutto tiro. — Scaciata. Delusa.
St. 11. Ma perchè da nessuna parte vi è modo, conosce che l’affare non è per seguire come ei vorrebbe.
St. 12. E di passo. Alto sei braccia e più; sei braccia e passa.
St. 13. Far del resto. Finire, cessar di essere. — Dar ne' lumi. Dar nelle furie.