Pagina:Lezioni di analisi matematica.pdf/453

integrali curvilinei e superficiali

437

---

§ 130. — Il teorema di Stokes.

Sia $\sigma$ una superficie sghemba; e ne sia $C$ il contorno (a uno o più pezzi. Supponiamo che un osservatore posto nel semispazio $z>0$, coi piedi sul piano $xy$ e la faccia rivolta verso il semiasse positivo delle $x$, abbia alla propria sinistra il semiasse positivo delle $y$, Fissiamo ad arbitrio il senso positivo per una normale $n$ a $\sigma$, e con la legge di continuità per tutte le altre. Supponiamo che così il verso positivo di ogni normale sia determinato in modo univoco. Percorriamo poi ogni pezzo di $C$ in guisa che il triedro formato dalla tangente $t$ a $C$¹ in un suo punto qualunque $A$ volta nel verso in cui si percorre $C$, la normale $\nu$ a $C$ in $A$ posta nel piano tangente a $\sigma$ in $A$ e volta verso l'interno dell'area $\sigma$, e la normale $n$ a $\sigma$ in $A$ formino un triedro tale che un osservatore, coi piedi sul piano $t\,\nu$ e con la testa dalla stessa parte di $n$ volto verso $t$, abbia alla sua sinistra la direzione $\nu$- Il triedro $t\nu n$ e $xyz$ siano cioè congrui (sovrapponibili). Siano $X,Y,Z$ funzioni finite e continue di $x,y,z$ insieme alle loro derivate in un campo rinchiudente $\sigma$ all'interno. E supponiamo che $\sigma$ sia definita da una equazione $z=z(x,y)$. Sia $\gamma$ la proiezione di $\sigma$ sul piano $xy$, e ne sia $\Gamma$ il contorno. Se la normale $n$ a $\sigma$ fa con l'asse delle $z$ sempre un angolo $nz$ acuto, mentre nel punto $A$ percorre $C$ nel verso sopra definito, la sua proiezione $A'$ sul piano $xy$ descrive $\Gamma$ in guisa che un osservatore posto nel semispazio $z>0$, che cammini in avanti con $A'$, lascia $\gamma$ alla sua sinistra . Eivdentemente:

$\int _{C}X(x,y,z)\,dx=\int _{\Gamma }X[x,y,z(x,Y)]dx=$

                    $=-\iint _{\gamma }{\frac {\partial Xx,y,z(x,y)]}{\partial y}}dx\,dy=$²

                    $=-\iint _{\gamma }\left\{{\frac {\partial X(x,y,z)}{\partial y}}+{\frac {\partial X(x,y,z)}{\partial x}}z'_{y}\right\}dx\,dy=$

                    $=-\iint _{\sigma }\left\{{\frac {\partial X}{\partial y}}\left|{\frac {1}{\sqrt {1+p^{2}+q^{2}}}}\right|+{\frac {\partial X}{\partial x}}{\frac {q}{|{\sqrt {1+p^{2}+q^{2}}}|}}\right\}d\,\sigma$.

1. Supponiamo dunque che esistano $n,y,t$, che le loro dire<ioni variino con continuità.
2. Supponiamo dunque che un piano $x={\text{cost.}}$, o $y={\text{cost.}}incontri<math>C$ in un numero finito di punti.