 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| i. versi italiani | 19 |
15ed il dotto e buon Donato
sta a sedere al vostro lato.
Dunque attenta rispondete,
e contenta ne sarete.
11
ALLA SIGNORA CONTESSA PAOLINA LEOPARDI
erudita traduttrice di Marco Tullio Cicerone.
Torno in campo a riverire
con novello e grande ardire
l’erudita signorina,
dei dottori alta regina.
5Ella in luogo decoroso
abbia nobile riposo,
ne l’Arcadia alma e felice,
e si chiami Doralice.
Cicerone l’incoroni
10e la scienza ad essa doni;
Fedro accanto sempre stia
alla Sua gran Signoria;
e il Porretti faccia corte
alla donna amica e forte.
15Ancor io t’onorerò,
ed ognor t’ammirerò.
12
ALLA STESSA
Mentre ieri errando gía
per l’amica Arcadia mia,
fra que’ boschi all’improvviso
sorse un alto evviva, un riso;
