Pagina:Leopardi - Epistolario, Bollati Boringhieri, Torino 1998, I.djvu/1369

un’opera altrettanto amena quanto utile agli italiani e agli stra- nieri. I pezzi dovrebbero essere estratti anche da quei tanti bravi e purissimi scrittori, poco conosciuti generalmente, dei quali abbonda la nostra letteratura del 160 e 170 secolo. - Circa alle osservazioni sulla Proposta del Monti, le dirò che io non le ho mai poste in carta, essendo certo che esse non mancherebbero di tornarmi a mente ad una nuova lettura che io facessi di quel- l’opera. Mi ricordo, che, leggendola, mi vennero notate molte cose coll’animo; ma la quantità non gliela potrei dire se non rileg- gendo la Proposta, e segnando ciascuna cosa di mano in mano. Qui non ho se non il voi. ultimo e l’Appendice, da Lei favori- tami. Gli altri volumi sono a Recanati. - Incoraggito dalle sue parole relative al mio Dizionario, mi son dato ad estrarre, a porre in ordine ec. i materiali che ho per quest’opera, la quale dovrebbe anche contenere un buon numero di articoli o trattatelli rela- tivi a cose di lingua, che sieno di un interesse generale, filoso- fico o filologico; i quali articoli si potranno anche pubblicare appartatamente. Quanto alla Censura, Ella non deve temere, perchè io conosco i principii che la reggono, e secondo questi mi regolerei, tanto nella scelta delle materie quanto nel modo di trattarle. - Del Petrarca ho corretto e consegnato al Sig. Moratti fino alla pag. 828 e sto attendendo il restante. Le segno qui dietro gli errori trovati nel volumetto quarto, e nel resto della 1/ Parte sino alla fine. Errata Corrige p- 336. lin. 9- meraviglia maraviglia p- 352. lin. 16. contrarii contrari p- 372. lin. I5- Sì riferisce Si riferisce P- 395- lin. 8. Dall’amar Dall’amare P- 409. lin. 7- spero! spero P- 424. lin. 16. voglai voglia P- 434- lin. 3- sereno seren Debbo aggiungere due errori che io lasciai inavvedutamente