Pagina:Leopardi - Canzoni, Nobili, Bologna 1824.djvu/193


(193)

117. E la fugace, ignuda
        Felicitá per l’imo sole incalza.


Non occorre avvertire che la California sta nell’ultimo termine occidentale del continente. La nazione de’ Californii, per ciò che ne riferiscono i viaggiatori, vive con maggior naturalezza di quello ch’a noi paia, non dirò credibile, ma possibile nella specie umana. Certi che s’affaticano di ridurre la detta gente alla vita sociale, non è dubbio che in processo di tempo verranno a capo di quest’impresa; ma si tiene per fermo che nessun’altra nazione dimostrasse di voler fare così poca riuscita nella scuola degli Europei.


CANZONE DECIMA


Stanza V, verso 1. Se de l’eterne idee
                                  L’una se’ tu.


La nostra lingua usa di preporre l’articolo al pronome uno, eziandio parlando di più soggetti, e non solamente, come sono molti che lo credono, quando parla di soli due. Basti recare di mille esempi il seguen-