Pagina:Leopardi - Canzoni, Nobili, Bologna 1824.djvu/165

(165)

marono e chiamano aurati, orati o dorati i raggi del sole¹, i ricci delle belle donne², gli strali d’Amore³ e cose tali, ed argentata o inargentata la luna⁴, i ruscelli⁵ o altro, volessero e vogliano intendere che quei raggi, quei ricci, quei dardi sieno inverniciati d’oro o che sieno d’oro massiccio, e che la luna e i ruscelli sieno incrostati d’argento o sieno fatti d’argento; so bene che il colore aurato del raspo d’uva⁶ e il color dorato del cotogno⁷ nell’Alamanni, e parimenti il colore arientato della luna in Francesco da Buti⁸, sono colori, quelli d’oro, e questo d’argento,

1. Bembo, Canz. 6, Chiusa.
2. Giusto de' Conti, B. M. son. 22; Bembo, Son. 13, Arios. Fur. c. 10, st. 96; Bern. Tasso, Son. Superbo scoglio, che con l’ampia fronte.
3. Petr. Son. Fera stella, se ’l cielo ha forza in noi. Poliz. Stanze, l. 1, st. 82. Ar. Fur. c. 11. st. 66.
4. Bocc. Ameto, Fir. 1521, car. 62. Tasso, Ger. lib. c. 18, st. 13; Remig. Fiorent. Ep. 17 d’Ovid. v. 156.
5. Bocc. Ameto, car. 65.
6. Alam. Coltiv. l. 2, v. 499.
7. ivi. l. 3, v. 493.
8. Voc. della Crus. v. Arientato.