| 15. |
B: |
In sempiterno al misero non sono
|
| 16. |
B: |
Di febo i raggi?
|
| 17. |
B, F: |
ispiri
|
| 20. |
B, F: |
vivi
|
| 21. |
B, F: |
vivi, e ’l dissueto
|
| 27. |
B, F, N: |
romita
|
| 28. |
B: |
Stanza de’ venti): e ’l pastorel
|
|
F, N: |
Stanza
|
| 29. |
B, F: |
e a la fiorita
|
|
N: |
e alla fiorita
|
| 34. |
B, F: |
ché
|
| 55. |
B, F: |
Filli
|
| 66. |
B: |
e moribonde arene
|
|
F: |
alberghi
|
| 71. |
B: |
Flebile
|
| 72. |
B: |
Non lunge il rinascente anno saluti,
|
| 75. |
B, F: |
scelerato
|
| 76. |
B: |
E da nefando suol profugo
|
| 77. |
B: |
cognato a l’empio
|
| 78. |
B: |
Genere il gener tuo; le varie
|
| 79. |
B: |
non finge,
|
| 85. |
B: |
poi che strano
|
| 87. |
B: |
educa:
|
| 91. |
B: |
Rendi a l’ingegno
|
In F la nota al v. 29 riproduce, «dall’edizione di Bologna», quella che nel presente volume è a p. 205, salvo un paio di varianti. Nel secondo periodo è detto: «le cose disputate dai comentatori, e specialmente dal Calmet, in proposito del demonio meridiano» ecc.; e nell’ultimo: «Circa all’opinione che le ninfe e le dee sull’ora del mezzogiorno si scendessero a lavare ne’ fiumi o ne’ fonti, vedi l’Elegia di Callimaco Sopra i lavacri di Pallade, e in particolare quanto a Diana, il terzo delle Metamorfosi».
