stri dì poco intesa, o di qualche modo di dire ito al presente in disuso: ma in vece di ciò io ritrovai qua di rimpetto a una voce, ch’era per entro alla Novella, la stessa voce scritta nel margine; là notatovi nel margine proposta, e più sotto risposta, secondo che dentro del libro proponevasi qualche cosa, alla quale dipoi era data risposta: altrove, di rincontro a una metaforica locuzione usata dall’autore della Novella, si vedea scritto bella metafora: in un altro luogo era stato posto un detto latino, d’ordinario mal applicato a qualche passo del testo; cose tutte da servire piuttosto d’imbratto al libro, che d’utilità e di gradimento al lettore. Marco Mantova Benavides, giureconsulto e professore di diritto nell’Università di Padova, già conosciuto per parecchie opere che s’hanno di lui alla stampa1, le avea scritte per uso suo nel
- ↑ Fu anche autore egli medesimo di tre Novelle. Si trovano esse in un rarissimo libretto stampato senza data
