Pagina:Le avventure d'Alice nel paese della meraviglie.djvu/98

82 porco e pepe.


Ella sa che la terra impiega ventiquattro ore per girare intorno al suo asse — ”

“A proposito di asce!” gridò la Duchessa, “tagliatele il capo!”

Alice guardò con ansietà la cuoca per vedere se ella ubbidisse al cenno; ma la cuoca era occupata a dimenare la minestra, e non parea che avesse ascoltato, perciò andò innanzi dicendo: “Ventiquattr’ore, credo; o dodici? Io — ”

“Oh non mi seccate,” disse la Duchessa; “Non ho mai potuto sopportare le cifre!” E rincominciò a cullare il bimbo, cantando una certa Ninna-Nanna, e dandogli una violenta scossa alla fine d’ogni strofa: —

Parla duro al tuo bambino,
     Dàgli bòtte se starnuta;
Ei guaisce il malandrino
     Perchè il pepe mio rifiuta!
Ei ci annoia co’ suoi lai!

(Coro al quale si uniscono la Cuoca e il bimbo): —


     “Guai! Guai! Guai! Guai!