Pagina:Le Novelle Indiane Di Visnusarma, UTET, 1896.djvu/82

74 novelle indiane di visnusarma

mai avveduto d’alcun mutamento in lui. Ma pure, cerchisi modo perchè io per la salvezza mia, possa ammazzarlo. — Damanaca disse: Amico, che c’è qui da conoscere? Questi sono i segni. Se egli stara a guardarti con occhi rossi, aggrottando le ciglia in modo che le rughe gli faccian triangolo sulla fronte, leccandosi le basette, allora sarà segno ch’egli è crucciato con te. Ma, se egli ti guarda in altra maniera, allora tu hai ancora il suo favore. Tu intanto fammi sapere tutto cotesto, io torno a casa. Tu pensa a non tradire il segreto. Però, se al cader della notte tu potrai andare, lascia questo paese. Perchè è stato detto:


Per la famiglia
Una persona
Lasciar si può;
Per un villaggio,
Una famiglia;


Per una gente,
Tutto un villaggio;
Ma, per sè stesso,
Al suol natìo
Dicasi addio.

Guardi alcun le sue ricchezze
Per riparo alla sventura;

Le ricchezze adoperando,
La sua donna egli abbia in cura,
Ma, sè stesso per salvare,
La mogliera e le ricchezze

Pronto sia mai sempre a dare.


Chi è oppresso da un potente, o deve lasciare il suo paese o deve sottomettersi. Tale è la regola. Però tu devi lasciar questo paese o salvarti adoperando i diversi modi a ciò. Perchè è stato detto:

Il savio anche perdendo moglie e figli
Sua vita salvi, chè d’umani corpi,
Salva la vita, ei può aver copia ancora1.


E poi:


Come alcun caduto sia,
Di levarsi abbia pensiero
Con un mezzo pur che sia,
Sia malvagio, sia sincero.
Chi si trova in agiatezza,
Quegli adopri con rettezza.
Ecco lo stolido
Che per dottanza


Ch’egli ha di perdere
Vita e sostanza,
Crucciasi e affannasi!
Sè stesso intanto
Perde; con ciò
D’ogni sua cosa
Privo restò. —

Così avendo parlato, Damanaca se ne venne da Carataca, e Carataca, come l’ebbe veduto, gli domandò: Andando là, che hai tu fatto, amico. — Damanaca disse: Da me è stato gettato il seme della sapienza. Il resto dipende da ciò che dispone il destino. Perchè è stato detto:


S’anche il destino è avverso,
Faccia chi è sapiente,
Per afforzar sua mente


E le peccata sue per cancellare.
Ciò che gli tocca a fare.

  1. Cioè può avere altra moglie e altri figli. Sentenza brutale!