Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
LESSICO | 301 |
sprofonda ‘lo cielo se spr.’ 2, 17; analogo a ‘l mondo se sperfonna’ 2, 26?
spurione bastardo 34, 21; v. n. 72.
squinantìa angina 48, 5; v. n. 99γ.
stabeleza stabilità 22, 81; v. n. 99γ.
stabilezza stabilità 2, 62; v. n. 99γ.
stacione abitazione 12, 37; fig., l’animo, il cuore 42, 43; v. n. 29.
staendo stando, rimanendo 24, 31; 61, 41; 92, 57; v. n. 87 e cf. stagendo nello Statuto dei discipl. di Todi, c. 2a.
staesse stesse 24, 56; v. n. 81.
stagione tempo 47, 75; 57, 21; ‘a la st.’ talvolta 28, 5; ‘a st.’ per sempre 42, 42; ‘en omne st.’ 43, 202; ‘ad ogne st.’ 64, 53; ‘omne st.’ 88, 75 sempre; ‘per st.’ per qualche tempo 9, 31.
staìa stava 84, 13; v. n. 89.
stainati fermi, fissi 92, 79; v. n. 22; forse da *stanjati, cf. Flechia in Arch. Glott. III, 147; VIII, 393 e stagno duro, forte nel Libro d. Tre Scritture.
stampiando urtando, spingendo 55, 29. Il Tresatti: ‘diciamo ancora stampeggiare & usasi a denotar quel moto che facciamo far ad un banco co’ suoi piedi, spingendolo mo’ un poco più là, mo’ un poco più qua, finché l’abbiamo accomodato’. Sarà da connettere con stampare e stampella, cf. Caix, Studj 593
stando ‘l tuo st.’ il tuo posto 55, 73; v. n. 98.
stane tu stai 58, 38; sta 46, 9; 91, 125; v. nn. 59 e 84.
stanno stando 61, 19; v. n. 65.
stare rimanere 69, 22; stando restando 43, 168; ‘lo stare’ la condizione 24, 103; 73, 47; 74, 54; stane stai e sta, nn. 59 e 84; ston e sto stanno, n. 88; staìa stava, n. 89; stetti, stei, staisti stesti, n. 91; staragioce e staraio starò, n. 90; staesse e stesse io stessi, n. 85; starìan starebbero, n. 93; stia imperat. sta, n. 94; staendo e stando, n. 97.
stascione ‘se non prendi la st.’ se non cogli l’occasione 47, 30; v. n. 29.
stata ‘mia st.’ la mia vita 24; 164; v. n. 73.
statera ‘El Signor che è st.’ che è la stessa giustizia 21, 15.
statura ‘scarsamente la st.’ relativamente alla persona 12, 46; col significato di ‘persona’ è nel Ritmo volg. su S. Alessio.
stazone dimora, prigione 55, 13; mèta, destino 73, 35; v. n. 29 e cf. staççone nel Laud. Orvietano, c. 30b.
stemperone intenerì, liquefece 61, 73; v. n. 59.
stenguto spento 77, 18; v. n. 96.
Stephano 64, 41.
stermenare abbreviare, di contro a perlongare? 58, 77;