 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 292 | LESSICO |
reuocare richiamare, distogliere 90, 35; ‘r. la sentenza’ 26, 62.
reuontare vomitare 1, 29, reuonta 1, 30; v. nn. 44, 61 e 102 e cf. l’abruzzese arevundà traboccare in Finamore e il castellano gontare dar fuori in Bianchi, Il dial. di Città di Castello, p. 8, n. 1.
ria ‘moneta r.’ falsa 67, 24.
riceuissi ricevessi 65, 64; v. n. 81.
ricto ‘el ferro al cor me fo r.’ diretto 26, 36, ‘canto r.’ canto fermo 64, 23; ricta pronta 28, 13, giusta 54, 7.
ride ‘el tuo r.’ il tuo riso? 16, 31; v. n. 95.
rima ritmo, componimento rimato 2, 12.
rio ‘omne r.’ ogni colpa 46, 24; 64, 18; cf. Parodi, La rima nella D. Comm. 136, n. 38.
risme rime 17, 13; 24, 130; risma per rima è dell’antico lombardo, cf. Arch. Glott. XII, 427 e v. Körting 81 13.
riso ‘col tuo mostrar de r.’ col tuo aspetto, ridente 22, 87.
ristoro restituzione, rimborso 67, 15.
ritto ‘lato r.’ il destro lato 102, 25.
robbata rubata 58, 66; -e 65, 162; v. nn. 22 e 67.
robbatura ‘messo t’èi a r.’ ti sei messo a rubare 58, 14; v. n. 99η.
roborato rinvigorito 87, 34.
rodetura ‘che te n’à facta cotal r.’ che te l’ha così corrosa 25, 42; v. n. 99η.
rogo domando 57, 33.
róina rogna 22, 60; v. n. 16.
Roma 58, 68; 69, 14; 92, 93; ‘en corte i R.’ in corte di Roma 55, 4, 46 e 75; ‘corte R.’ corte di Roma 55, 77; v. n. 52.
Romana ‘curia R.’ 51, 57, ‘chiesa R.’ 52, 1, ‘terra R.’ 59, 11.
rompenno rompendo 1, 29; v. n. 65.
romure rumore 51, 6; 74, 4; v. n. 11.
rosci rossi, infiammati 22, 49, ‘roscie gengìe’ prive di denti 22, 53; v. n. 56; roscio è dell’umbro mod., cf. Trabalza, Voc. Umbro-Italiano e Papanti, p. 531.
rosecara roderebbe 3, 56.
rosta resistenza, impedimento 88, 153; v. Körting 8153.
rota ‘a r. facea portatura’ mi pavoneggiavo 25, 22.
rubente ‘rosa r.’ rosseggiante 100, 61.
ruina ‘puoi ch’abassa la r.’ 55,23. Il Tresatti: ‘l’uscio della cateratta, ovvero quell’ordegno che si abassava’.
saccarello piccolo sacco 24, 9; v. nn. 17 e 100.
sacci sappi 36, 6; 56, 11; 69, 124; v. n. 94 e sapere.
saccia sappia 7, 39; 40, 22; v. n. 92 e sapere.
saccio so 73, 14; v. n. 83 e sapere.
