 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| LESSICO | 283 |
perdonatione perdono 57, 20.
perdono ‘non me p.’ non mi risparmio 65, 142.
perfece perfezionò 70, 2.
perfine a fino a 3, 45; cf. perfine a tanto nel Laud. Orvietano, c. 21b.
perim periamo 51, 46; v. n. 88.
perire ‘l’anime perire da Cristo’ dannare 8, 5; e v. nel Voc. gli esempj di ‘perire’ dannarsi eternamente; uccidere 7, 46; deperire: perita 1, 23.
periscerai perirai 62, 46; v. n. 90.
perlongare prolungare 58, 75; v. n. 102 e cf. sperlongare allontanare in Buccio di Ranallo e sperlungà prolungare in Finamore.
perpetuale perpetuo 102, 18; v. n. 99α.
perpetuo per sempre 55, 7.
perseveranno ‘l’uno ha nome p.’ perseveranza 89, 41; v. nn. 65 e 98.
perseuerare trans., continuare: perseueri 16, 37; ‘si è ’n bon perseverare’ se bene perseveri 16, 47.
perseueratione perseveranza 34, 50; v. n. 99ζ.
Persi Persiani 59, 14.
persona ‘móstroglie lieta p.’ lieto volto 29, 24; alcuno 14, 34.
perta aperta 64, 25.
pertuso pertugio 55, 44; v. n. 41 e cf. l’abruzzese pertosa occhiello in Finamore.
peruta perita 16, 26; v. n. 96.
pesanza sofferenza,
pescetegli pesciolini 59, 20; v. n. 35.
pescione pigione 67, 50; v. nn. 18 e 26.
petere chiedere 79, 17; peto prego 56, 7; 57, 25, pete 43, 337; 44. 28; 57, 28; 79, 35.
Petro ‘sancto P.’ san Pietro 58, 71.
peuerata salsa piccante? 55, 26; v. n. 54 e cf. il marchigiano pìvero pepe in Crocioni, Dialetto d’Arcevia e il lucchese pépora in Salvioni, Arch. Glott. XVI, 460.
pharyseo Fariseo 65, 236; Pharisei 30, 5 e 7.
phylosophato filosofia 38, 33; cf. n. 89.
piacemento piacere 3, 22; 36, 50; ‘non m’è p.’ non mi talenta 96, 21; ‘como fo tuo p.’ come ti piacque 21, 19; v. n. 99δ.
piacenza piacere 3, 5; 80, 86; v. n. 99β.
piacire piacere 46,. 47; v. n. 81.
piana facile 24, 95.
piangea d’uno figlio si lamentava di un f. 22, 4.
piano ‘de p.’ in forma facile 61, 40; cf. de plano in Buccio di Ranallo e il dantesco di piano che il Parodi spiega ‘alla buona, senza tanti strepiti’, La rima nella D. Comm. 147, n. 42, d.
piatanza pietà 10, 37; 11, 12; 27, 3; v. nn. 65 e 99α.
piatuso pietoso 7, 14; v. n. 2.
