 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 280 | LESSICO |
pancello salvietta in Trabalza, Vocab. Umbro-Italiano.
pannizo misera veste 3, 29; v. n. 34 e cf. Ascoli in Arch. Glott. IV, 398.
papato ‘officio p.’ ufficio di papa 58, 9.
paraggi paragoni, gare 24, 77; per il significato della frase, v. sotto asti.
paragone ‘èi uenuto al p.’ al cimento, alla prova 54, 1; 55, 1.
parata studiata 30, 19.
parcire perdonare 7, 14; 83, 7; n. 81 e cf. parcire nel Libro delle Tre Scritture.
paregiare uguagliare in altezza 69, 8; cf. pariare nel Laud. Orvietano, c. 21a.
parentenza parentado 46, 18; v. n. 99β.
parenteza parentela 65, 118 e 151; v. n. 99γ e cf. parenteza in Buccio di Ranallo e parenteççe nel Laud. Orvietano, c. 22a.
parerai partorirai 43, 151.
Parese Parigi 17, 14; v. nn. 8, 19 e 26.
Parige Parigi 84, 3; v. n. 19.
parire parere 43, 284; ‘al mio p.’ a mio avviso 29, 13; 43, 282; v. n. 81 e cf. parire verbo e sost. in Pèrcopo, Laudi e devoz. Aquilane.
Parisci Parigi 31, 2; v. n. 26.
parlagione favella 33, 38; v. nn. 29 e 99ζ.
parlamento discorso 9, 35; 22, 32; v. n. 99δ.
parlara parlerei 56, 24; v. n. 93.
parlasìa paralisi 48, 9; v. n. 61.
parlatione il dire, il parlare 55, 11; v. n. 29.
parlato discorso 76, 7; cf. n. 98.
parole ‘par che me tenghi in p.’ in sospeso 74, 43; cf. tenìvanolo in parole nella Vita del b. Iacopone, 29, 40.
paron pajono 62, 56; v. n. 88.
parrà ‘or se p.’ sì vedrà, si dimostrerà 50, 1.
partàmone dividiamoci, allontaniamoci 80, 53; ‘p. dal nostro dire’ terminiam di parlare 80, 101.
partanne allontaniamoci 39, 43; v. n. 92.
parte ‘le p.’ i partiti, le fazioni 14, 12; 81, 28; v. n. 70.
partierse si divisero 25, 74; v. n. 91.
partimento partenza 67, 2; v. n. 99δ.
partire morire 42, 53.
partuta ‘la. p.’ la partenza 67, 11; v. nn. 96 e 98.
partute divise 50, 27; v. n. 96.
paruto parso 28, 9; ‘nel p.’ in apparenza 39, 38; v. n. 96.
paruente ‘al suo p.’ a suo giudizio 43, 316; cf. Arch. Glott. XII, 386.
paruiso ‘al mio p.’ a mio avviso 55, 17.
pasce nutre 90, 210.
pascimento cibo 88, 150; 90, 24; v. n. 99δ.
pascitore che pasce 101, 191; v. n. 99ζ.
