 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| LESSICO | 279 |
ornatura ornamento 36, 51; v. n. 99η.
orrir aborrire 70, 37; v. n. 81.
orrore ‘dà un o.’ fa inorridire 12, 12.
orta orti 14, 35; v. n. 71.
Ortulana di Orte 62, 62; v. n. 100.
osa usa, abituata 36, 25; costume 24, 114; 43, 383; v. n. 13.
osanna 57, 14.
osante ‘come sè stata o.’ hai osato, ardito 81, 56.
oso uso, abituato 27, 51; 47, 8; sost., costume 47, 80; 49. 2; v. n. 13.
osolare ascoltare 10, 14; pei numerosi riscontri v. Canello, Arch. Glott. III, 365; Pieri, ibid. XII, 16; Trabalza, Voc. Umbro-Italiano; Crocioni, Dial. d’Arcevia; Rapanti, p. 41; Finamore etc.
ostendere mostrare 40, 41.
ostile porta 57, 2; v. n. 99γ.
ostopiscon stupiscono 73, 7; 74; 33; v. n. 60.
ostupisce stupisce 73, 9; v. n. 60 e cf. ostupéro in Pèrcopo. Laudi e Devoz. Aquilane.
otiato in ozio 79, 42.
oximello ossimèle 1, 24.
paccone 55, 49. Il Bonaccorsi: «cioè pezzo de porco’.
Pacifico «frate P.’ 61, 27.
pacto «trouerò p.’ stringerò amicizia 62, 78.
padito digerito, smaltito; 3, 48; v. n. 22 e cf. Canello in Arch. Glott. III, 384; nel marchigiano paì, paidì e palì,
pagata pagamento 24, 170; cf. n. 98.
pagato paga, ricompensa 12, 50; cf. n. 98.
pagatura pagamento 14, 48; 36, 53; «li farò tal p.’ 21, 25; «far la p.’ la malleverìa 43, 172; v. n. 99η e nell’ant. lombardo pagarse vendicarsi, Arch. Glott. XII, 418 e nel lucchese pagatore mallevadore, Arch. Glott. XVI, 459.
pagheraggio pagherò 40, 12; v. n. 90.
paglizo pagliccio, paglia molto trita 3, 36; v. n. 34.
pagono pajono 21, 68; v. nn. 25 e 88.
paidato digerito 74, 69; v. n. 22 e padito e paidire.
paidire digerire 74, 36; v. n. 22 e cf. nell’abruzzese paudì, repaudì e pajidì in Finamore.
paiome mi pajono 88, 98; v. n. 82.
palma croce 61, 63.
palpetra palpebre 22, 50; v. n. 71.
paltonata viltà 34, 26; v. n. 101.
paltone vile, poltrone 34, 24; 55, 19; v. n. 72.
pancegli pannicelli 24, 19; v. nn. 35 e 61.
panceglie pannicelli 24, 19; v. n. 61 e cf. doie panceglie in Uffizi dramm. Discipl. p. 39.
pancelli panniceli, fasce 65, 23 e 63; v. n. 61 e cf. pancello e pancel in Uff. dramm. Discipl. 19, 142, pancelli nel Laud. Orvietano, c. 28ab e
