 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| LESSICO | 275 |
scriuon lo nc.’ la ricetta 24, 132; v. n. 60 e cf. Arch. Glott. III, 399n.
ncudene incudine 63, 14; v. n. 60.
ndicio indizio, segno 43, 95; v. n. 60.
nduciar indugiare 97, 12, nduciamo differiamo 7, 30; v. n. 29 e cf. endutio indugio negli Statuti dei Disc. di Todi, cc. 10a e 14b, indutiare nel Laud. Orvietano, c. 23a e in Buccio di Ranallo.
ndulgenza indulgenza 4, 24; v. n. 60.
nebriare inebriare: te nebriarai 102, 26; nebriato 62, 45; 73, 2 e 3; v. nn. 17 e 60.
necessitate sofferenza, dolore inevitabile 3, 78.
necteza purità 97, 71; 101, 209.
ned un’ora né un’ora 10, 15; v. n. 58 e cf. net nel Ritmo volg. su S. Alessio.
negetto ‘moron n.’ 35, 45. Il Bonaccorsi: ‘cioè morono in abiecto, in desprezzo & uilità: saluo migliore intellecto’. Il Tresatti: ‘morir negetto o di negetto nelle nostre parti vale morir per carestia d’ogni cosa, cioè non per ferite o per febre; ma per non haver havuto niente da aiutarsi. Et così l’anima, non avendo Iddio, si more di negetto, cioè di niente, mancandole ogni cosa’. Cf. il marchigiano neghétta miseria estrema, avvilimento in Crocioni, Dial. d’Arcevia.
nemico per antonomasia, il
nenfermarìa in infermità 3, 74; 4, 50; v. n. 60.
nenguan nevichino 44, 35; v. n. 43 e cf. negueva e nengueva in Buccio di Ranallo, néngue e nenghe nell’abruzzese (Finamore); nengue nell’umbro. Trabalza, Vocab. Umbro-Italiano; nengue nel marchigiano, Crocioni, Dial. d’Arcevia e Neumann, Beihefte z. Z. f. rom, Ph., H. 11.
nequitanza iniquità io, 28; 21, 45; v. nn. 60 e 99α.
nequitia ‘ria femena en n.’ malvagia 22, 36.
nerrore in errore 45, 9; v. n. 60.
nesta in questa 25, 59; 51, 45 e 46; v. n. 60.
nestante subito, improvvisamente 34, 34; 38, 12 e 16; 43. 312; 56, 22; 58, 28; 70, 23; v. n. 60.
Nestoriti 59, 14.
nestremo in estremo 14, 21; v. n. 60.
netropesìa in idropisìa 3, 71; v. nn. 52 e 60.
neuili ‘freddi n.’ prodotti dalla neve 61, 48; v. n. 99γ.
nfamia infamia 8, 61; v. n. 60.
nfecta infetta 54, 12.
nfermata ammorbata 22, 57; v. n. 60.
nfermetade infermità 4, 41; v. n. 60.
nferno inferno 4, 18; 12, 26 etc.; v. n. 60.
nfondo bagno 55, 23; cf. ’nfonne bagnare e ’nfusso inzuppato in Trabalza, Voc.
