Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
LESSICO | 271 |
mastro ‘ecco lo m. del nostro reparo’ l’autore 43, 232.
mastrìa valentìa 43, 306, dottrina 84, 15; ‘per m.’ abilmente 20, 20; v. nn. 60 e 99γ.
mate madre 2, 54; 24, 3 e 17; 57, 36; 93, 67 e 68; v. n. 69.
matteza follìa 39, 34; 65, 29 e 97; 78, 18; v. n. 99γ.
matto scacco matto 9, 3; 43, 404 e v. macto.
matutino ‘a m.’ per tempo 28, 10.
me’ miei 9, 11; v. n. 75.
mea mia 21, 25; v. n. 75.
meco ‘se m. te uoli acostare’ a me 26, 46.
medeca ‘magestra m.’ medichessa 36, 32; v. magestra.
medecaro medico 1, 21; v. n. 99α.
medecaroso ‘amor m.’ che medica, che guarisce 45, 4; v. n. 100.
Medi 59, 14.
mediante ‘la luce del dì m.’ del mezzogiorno 46, 1; v. n. 30.
medicina arte medica 3, 51.
meditanno meditando 61, 11; v. n. 65.
megio mezzo 38, 1, 2 e 58; v. n. 30.
meglio ‘me tenga de m.’ in maggiore considerazione 29, 10.
mei miei 3, 24; 19, 20 etc.; mei enfermetate 15, 24; v. n. 75.
melata ‘morte m.’ dolce 83, 23.
melato sapor di miele 62, 25; cf. n. 98.
melodìa ‘tengon la mia m.’ cantano le mie lodi 59, 23.
memoria ‘non me trouo en m.’ non ricordo 15, 13.
mena maniera 8, 66.
menata ‘en mala m.’ in malo modo 24, 68; cf. n. 98.
mendato emendato 24, 185; 26, 16; v. n. 60.
mendicati addolorati 9, 11; v. n. 98 e cf. mendicare addolorarsi nel Libro d. Tre Scritture.
mene me 15, 19; 43, 116; v. nn. 59 e 74.
meneste minestre, fig. ricompense 24, 26; cf. n. 51.
menor ‘glie m.’ gli inferiori 14, 5.
menouar impiccolire 101, 129; menouato diminuito o privato 14, 10.
mentrunque fino a che 96, 13.
menuto ‘a m.’ minutamente 24, 174; ‘bestie menute’ piccole 14, 37.
meraueglia meraviglia 46, 55; v. n. 10.
mercatantarìa mercatura 47, 62; v. n. 100.
mercato mercanzìa 43, 269; 67, 26 e 30; dolorosa condizione 25, 76;‘non fai lor m.’ non convieni loro 81, 15.
mercenaia donna da conio 22, 43.
meritare ricompensare 21, 22; merìte ricambj 32, 7; v. n. 56 e cf. merito retribuzione, onorario nel lucchese, Salvioni, Arch. Glott. XVI, 456.
meritire ‘el m.’ la ricom-