 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| LESSICO | 239 |
cenciarelli povere fascie 65, 65; v. n. 100.
cencta ‘iacer con la tonica c.’ dormir vestito o col cilicio? 96, 7; v. n. 10.
cenner cenere 23, 7; v. n. 67.
censalito cencioso 22, 3; v. nn. 29 e 101 e cf. Flechia in Arch. Glott. II, 29.
centro ‘en c. nel core’ in mezzo al cuore 41, 11; ‘recolta c.’ 43, 237?
centura ‘non ài lengua a c.’ legata 8, 57.
cepolla cipolla 55, 19; v. n. 18.
cercare osservare, indagare 30, 20; cercanno cercando 95, 23.
cerchi cilizj 16, 19.
certanza sicurezza 36, 14; assicurazione 71, 29; verità 21, 44; ‘per c.’ con la certezza 90, 201, sicuramente 91, 73; v. n. 99α e cf. Ritmo volg. su S. Alessio, certanza, certezza, cosa vera.
cestone paniere 55, 17 e 18; v. n. 72.
cetto presto 1, 25; 43, 177; 97, 12 e 16; cf. citu in Ritmo volg. su S. Alessio, cepto negli Statuti dei disc. di Todi, c. 12b; cf. anche Buccio di Ranallo, Pèrcopo, Laude e Devoz. Aquilane, ecc.; infine, nel mod. abr. ciètte, cétte (Finamore).
cha cong., che ‘passim’; pron., n. 77; cf. Jeanjaquet, Recherches, p. 67 sgg.; Salvioni, Pianto delle Marie, 27, 48, 78 ecc.; Vattasso, Anedd. I, 39 ecc.
che della quale 12, 16; nellached che: ched è 90, 4, ched entri 76, 11, ched essa 91, 239; v. n. 58.
cheder chiedere 97, 9; chegio 69, 3; cheio 88, 119; chedendo 67, 12; v. n. 3.
chedendo cercando 67, 12.
cheendo cercando 26, 24; v. nn. 38 e 96.
cheio chiedo 88, 119; v. n. 30 e sotto cheder.
chello quello 24, 11; 47, 73; v. nn. 48 e 76.
cheuelle qualcosa 39, 3.
chi il quale 96, 67, la quale 80, 98; 101, 160; con chi col quale 75, 38, coi quali 15, 11; en chi nel quale 43, 105; v. n. 77.
chiamare implorare 2, 25; cf. Buccio di Ranallo.
Chiara ‘sancta Ch.’ 61, 43.
chiauare inchiodare 96, 47; chiauato 93, 30; 99, 8; v. n. 37 e cf. chiauato con lo stesso significato negli Statuti dei disc. di Todi, c. 2b.
chiauellanse si inchiodano 93, 37.
chine chi 43, 380; v. n. 59.
chioui chiodi 61, 45; v. n. 37 e cf. Flechia in Arch. Glott. II, 333 e Canello, ibid. III, 399.
chirendo cercando 75, 8; 91, 44 e 159; v. n. 97.
chiusura ‘far gran ch.’ raccogliere e rinchiudere le mèssi 25, 78.
chiuelli alcuno 22, 78; chiuel 47, 91; v. nn. 63 e 79 e cf. kivelli alcuno nella Lauda d’Urbino in Crest. 469, 5 e
