 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 226 | LESSICO |
adùsate abìtuati 3, 37; v. n. 102 e cf. Bianchi, p. 144.
aduiàme mi avviai 89, 20; v. n. 61.
aduocata difenditrice, rif. alla Madonna 20, 32; cf. advocata con lo stesso significato nella Lauda in Crest. 455, 54.
affare ‘donna de grande a.’ ricchissima 65, 150, ‘de poco a.’ di poco conto 69, 4, ‘de sì alto a.’ 69, 104; ‘secondo l pouer mio a.’ secondo le mie povere forze 28, 7; ‘dargli tutto l suo a.’ tutto il suo 78, 9; anche nel Laud. Orvietano, c. 29b: ‘siam pastor de vile affare’.
affà ‘s’a.’ 35, 52; 70, 26; il Bonaccorsi: ‘cioè gli si conviene’; cf. Bianchi, p. 138.
affècta ‘la perdonanza a.’ 38, 60; il Bonaccorsi: ‘cioè desidera’.
affécta ‘ciascun coltel m’a.’ 38, 61; il Bonaccorsi: ‘cioè taglia a similitudine di pane o di altro che si taglia in fecte ’.
affecto passione, dolore, tribolazione 24, 148.
afferrare tormentare: m’afferra 73, 31, afferrato tormentoso, doloroso 93, 44, afferrate tormentate 93, 67.
affictare e afi- affisarsi, guardare attentamente: afficta 54, 6; aficta 64, 24; afictai 89, 31; v. n. 102.
afflecto afflitto 93, 53; v. nn. 10 e 96.
afflicto ferito 26, 35.
affollato oppresso, schiacciato 30, 12; cf. Bianchi,affolto sostenuto, appoggiato, difeso 94, 16; v. n. 102 e cf. il lat. fultus e gli esempj recati dal Voc. sotto affoltare.
affrantura e afra-: debolezza sia fisica e sia morale 15. 15; 25, 66; 43, 364; dolore 12, 10; 34, 17 e 32; 93, 52; pena eterna 24, 188; v. n. 99η e cf. affrantura e afran- col significato di ‘dolore’ nella lauda urbinate in Crest. 470, 33 e 38.
affrenare raffrenare: affrenata 97, 19 (n. 102), affreniti freniate 78, 34; v. nn. 19, 83, 92 e 102.
aficco ‘m’a.’ mi figgo 83, 21; v. n. 102.
afigura ‘questo non m’a.’ non posso figurarmelo 69, 78; v. n. 102.
afocare infuocare: afocata 2, 49; affogare: afocato 53, 62.
afogato affogato o soffocato 81, 71.
afoma ‘omne fama mia s’a.’ si offusca 55, 5; v. nn. 13 e 101.
afranto sofferenza, dolore 58, 70; cf. n. 98 e v. affrantura.
afrigolito infreddolito 29, 23; v. n. 101 e frigo. Nel pisano abbiamo frigolo, v. Arch. Glott. XII, 161 n.
ageveleza ‘se t’è a.’ se ti è facile 25, 57.
ageuoleza quasi il piacere della facilità in contrapposto della forteza dei màrtiri 53, 41.
