 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| PROSPETTO GRAMMATICALE | 213 |
95. Infinito: ride (: uide : occide) 16, 31; — eser 42, 47; — dicere 97, 76, dicer 58, 56 e 59; 78, 21, bever 61, 92; 90, 208; 96, 13, ponere 91, 81, poner 39, 41; 47, 44, coi quali andrebbe anche enducere, se non fosse un pretto latinismo: ‘enducere en tentatione’ 44, 31; — per analogìa dei verbi di 1a: trare 21, 38; 34, 52; 50, 17 etc. e retrare 41, 26.
96. Participio. Dal tema del pres.: uegente 15, 30, recipiente 85, 17; da quello del perf.: paruente 43, 316; — -ante per -ente: splendiante (: laudante : sembiante) 37, 8; auenante (: stante) 43, 122, sumante (: stante : parlante) 43, 331, studiante (: enante) 40, 48; e, per contro: iuuente (: deuotamente : niente) 89, 26; daiente (: recipiente : sufficiente) 85, 17; — creans 2, 38. Participi passivi. Tipi forti: creso creduto 10, 9, visso vissuto 51, 61; 96, 64 e vissa 49, 4, misso 51, 62; — passi lat. passus 102, 30, mosto mosso (: emposto) 24, 45 e mosta (: acosta) 78, 9, 88, 157, analogici su imposto, nascosto e simili; elesso 62, 16 e corressa corretta (: opressa) 16, 28, analogici su messo, oppresso etc.; uiso veduto 91, 4, nascoso 41, 49 e nascusi 15, 29; quanto a miso e mesa, sciso, desciso, pisto, elicto etc., cf. n. 1; per scretta, screpte e afflecto, per uencto vinto, conuencto, cencta e simili v. n. 10; — participj senza suffisso: mondo 22, 83, ueto vietato 43, 134, concio 47, 93, secco 90, 130, forse anche cocino 3, 60 e conueno 15, 24. Tipi deboli: in -etto, maltollecto maltolto 19, 1; — in -ito: aprito (: marito : zito) 37, 22; 89, 3, aprita (: ferita) 30, 18, con cui andrà anche aprete (: secrete) 85, 15, scoprito (: ensuperbito) 30, 28, coprite (: ferite) 27, 25, apparito (: seruito) 64, 60, apparita (: uita) 75, 40, sofferito (: lito : ferito) 82, 29; — in -uto : frauduto (: pasciuto) 35, 31, meretuta meritata 20, 26, stenguto estinto 77, 18, suto stato 21, 4; 91, 162, giuti andati (: hauuti) 18, 4, uenciuto 47, 92; 88, 181, uenciute 69, 117, elegiuto 88, 189, deuedute divise 43, 407, apruta 16, 27, aprute 36, 36, peruta 16, 26, patuta 24, 82, conceputo 65, 223; 88, 187, perceputo 90, 206, receputo 77, 14 e 26, feruto 1, 2; 6, 5; 65, 55 etc., feruta 56, 3; 91, 132; 93, 44, ferute 43, 403; 60, 37, guaruto 6, 6, guaruta 56, 5, pentuto 10, 35; 22, 90 etc., pentuta 67, 78, proferuto 55, 41, paruto 28, 9; 39, 38, apparuto 61, 37; 62, 23; 75, 32, partute 50, 27, smarruta 24, 85; 67, 12, falluta 67, 10, sentuto 75, 33, raputo 62, 7; 77, 6, saluto salito 62, 6 e salute 50, 29, traduto 93, 7, uestute 60, 36, finuta 74, 66, enfenute 14, 38, sceuerute 37, 30. Forme letterarie: ascòndito 2, 18, decepto 20, 10, ducta 14, 60, cognita 36, 41, inuento 37, 11 (ma enuenuto 88, 185), destituto 65, 66, etc. etc.
97. Gerundio: staendo 24, 31; 61, 41; 92,57, ma stando 43, 168; 91, 22 etc.; — giendo 62, 4; — chirendo cercando
