 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| PROSPETTO GRAMMATICALE | 191 |
desponsai 52, 5, desponsato 45, 6, desponsata 45, 25; 55, 36 etc., desponsate 43, 189; spensare 43, 36; offensa 37, 36; demonstrarli 47, 80, demonstrar perf. 52, 30 (ma demostrate 61, 3, demostrato 71, 14, demostra 71, 12, demostratiua 81, 36); inspirare 88, 99, instructo 40, 46; constructo 40, 45, constrecto 24, 150, constregne 80, 43, transformare 92, 114, transformando 90, 288, transformata 90, 175; transìto 55, 18, translato 24, 186, ntransacto 35, 19 (ma entrasacto 35, 66; 67, 67 e trasfisso 62, 65), etc. etc.
43. NG: iongono 15, 25, ionga 48, 7, ióngasece 48, 14 etc., gionge 7, 51, strengendo 8, 49, ungendo 43, 399 plangea 24, 31 etc., ma destégne stinge 17, 7, m’enfegno m’infingo 29, 16, s’enfegna 30, 24 (v. n. 10), giogni 81, 63, giogne 24, 117; 38, 15 etc., iogne 46, 57, coniogne 46, 58; 71, 31, coniugni 86, 2, agiogna 96, 67, strigne 69, 61, stregnendo 90, 282, stregnéme mi strinsero 24, 67, destregnenza 14, 26, pognente 4, 52; 22, 88; piagni 53, 3, piagne 11, 23 (ma piango 53, 7), da logne 46, 56, agnolo 15, 3, ugni 86, 3; — giongne 96, 10, lingni lingere (: stingni) 56, 4. NGW: nenguan 44, 35; langore 92, 94; — stingni estingui (: lingni) 56, 4.
44. M: spene 42, 31 e 46; 43, 443 etc., auén abbiamo 43, 188, on hon ogni uomo 67, 21. M’T: reuontare rivomitare 1, 29 e reuonta 1, 30 (v. n. 61).
45. N: uenen 1, 30, uenino 27, 7, uenenose 22, 38, uenenato 53, 58, enuenenato 8, 4; — gn in cargne (: affragne : compagne) 43, 361, quigno quinam quigna, quegno, quegna, quegne (v. n. 78) e pogni poni (: uergogni : giogni) 81, 62. N + labiale dà quasi costantemente m: emprima 1, 21; 12, 3; 30, 34 etc., emprìa 69, 95; 80, 54; 96, 63, emperò 90, 130, em piacere 7, 22, em piede 25, 67, um poco 86, 7; 90, 7, etc. etc.di contro a enmalsanire 6, 20 e a qualche altro esempio. NN: agne anni (: compagne : magne) 16, 14; — per assendito assenn- 32, 17 v. n. 66. MN, conservato spesso nella grafia, si riduce di solito a nn, talvolta a n, tal’altra a gn; così, di contro ad omne, troviamo onne, on (on omo 22, 80, on om 30, 26, on hom 2, 2; 33, 22; 43, 223 etc., on’ altra 2, 64 etc.) ed ogne osso 15, 18, ogne uscio 14, 26, ogn’ altra 2, 45, ogne gente 14, 50, etc. etc.
Consonanti esplosive.
46. C: ciambra 94, 28; zambra 65, 168; — guirmenella gherminella 5, 25; — loco e luoco passim, luocora 8, 24, locato 65, 156, draco 61, 25, dracone 53, 58, draconi 21, 68, secarà 8, 64, spiecato 61, 30, faticha 96, 1, etc; tuttavia briga
