 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 182 | PROSPETTO GRAMMATICALE |
fegno m’infingo 29, 16, s’enfegna (: ensegna) 30, 24, destegne stinge 17, 7, malegno 43, 323, malegna 50, 15, quegno, quegn’, quegna, quegne di contro a quigno e quigna, per i quali v. n. 78; uenco il vinco 47, 4, uencer 78, 40, uéncelo 34, 37, comencio 93, 39; — uénto 48, 89; 62, 32 etc., uénta la vittoria 62, 79, uénte 69, 89, pénto 69, 11; 82, 7, ténto 16, 49, ténta 15, 14, conuéncto 92, 9, cencta 96, 7; — uénsero 101, 22, comenza 1, 7; 43, 50, 87, 13 etc., comenzo 41, 54; 71, 7; — conseglio 32, 7; 43, 422, consegl’ 10, 10 (ma consiglio 1, 16; 2, 23 etc.), maraueglia 22, 70, meraueglia 46, 55 (ma marauiglia 3, 64 etc.), fameglia 9, 8; 22, 70; 58, 68 e 72 etc., arsomeglia 9, 8 (ma asimiglia : famiglia 14, 20 e 30); — languesce : uiuesce : deliquesce 101, 171, 173 e 175, s’enuigoresce (: aresce) 94, 17.
11. O lungo, v. nn. 1 e 2; inoltre ura (: natura) 49, 8; 55, 28, en quel’hura (: altura) 69, 130, ancura (: usura) 21, 26, tutture (: creature) 11, 16, dolura (: fortura) 53, 1, dolure : calure : romure (: creature) 51, 4, 5 e 6, malfacture (: creature) 74, 5, errure (: spogliature) 60, 31, percussure 4, 27, dolorusa (: confusa) 41, 38, uuce (: luce)51, 43; 89, 28 acc. a uoce (: croce) 31, 12; 61, 20. D’altra parte: totto tutto 31, 14 (se da *tōttus, Kört. 9626), donqua 65, 7, 59, 115 e 213 etc. e donque 65, 156 e 173 di contro a dunqua 65, 90 (se da *dōnique, Kört. 3091).
12. U breve in o anche in doi 5, 13; 22, 1; 24, 179 etc. e do 36, 16 accanto a dui e duoi (v. n. 1), toi 9, 10; 17, 10; 18, 20 etc., soi 14, 7; 21, 67 etc., altroi (: poi) 9, 8.
13. U lungo in o: doce (: croce : uoce) 61, 21, alcono (: perdono) 69, 4, oso uso (: uanaglorioso) 47, 8 (: reposo) 49, 2, osa usa (: gioiosa) 36, 25; 43, 383 acc. ad usa 43, 369, encloso (: glorioso) 63, 20, renchioso (: tenebroso : penoso) 100, 45, renchiosa 16, 6 e s’afóma si affuma (: soma) 55, 5.
14. U di sillaba chiusa conservato in surgo 3, 47, surge 3, 43; 38, 44; 57, 37, surga 55, 71; curre 33, 5; 47, 76 etc., curri 91, 193, accurre 93, 3, succurri 93, 9 e 11, ducta 14, 60, conducto 24, 173; 39, 60 etc., conducta 24, 118, reducto 33, 29, reducta 4, 40; 35, 57 etc., reduct’ 4, 5, confundi 30, 12, abundi 77, 7, profunda 71, 18, lucta lotta (: brutta) 24, 120; 47, 40, iracundia 38, 19, cruce (: luce) 75, 24; 89, 28; 93, 25, musto : tusto (: gusto) 75, 60 e 61, sturno (: nocturno) 64, 39, sciucco less. 66, 34, oltre numerose forme riprese dal latino come unde 81, 8 e 9, ultra 25, 46; 81, 43; 89, 69 (ma oltra nella frase d’oltra mar 5, 16), unqua 18, 19; 25, 51; 88, 115 etc. etc.
15. U pure di sillaba chiusa mutato in o: s’offoschi (: co-
