Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
180 | PROSPETTO GRAMMATICALE |
2. é ... -u: quigl quello 2, 56, miso (: paradiso) 13, 18; 41, 53; 69, 42 etc. (ma mesa 67, 40), sciso (: paradiso) 13, 18, desciso (: paradiso) 73, 3, appiso (: alliso) 41, 51, pisto 73, 19; 96, 5, elicto (: afflicto) 62, 64; — uenino veleno: pino pieno 27, 7, frino (: tapino) 27, 55; 39, 28 etc. (freno 33, 5; 71, 17 etc.), mino (: patrino) 19, 3; 69, 81; 89, 62, almino (: uino) 3, 62, impio 22, 5, licito 58, 13, liceto 33, 31 e sollicito 97, 21; per quiito v. n. 6; — retornimo 80, 102, portimo 3, 6, preghimo 43, 447, saluimo 80, 108, farimo 19, 6, saperimo 80, 8, terrimo 43, 208, retornerimo 23, 2, starimo 25, 54, uederimo 54, 2, sonarim 43, 207. ò ... — u: piouuso (: uso) 24, 136, empetuuso (: suso) 73, 42, gloriuso (: suso) 69, 128, piatuso (: uso) 7, 14, lotuso (: uso) 24, 135 (ma lotosa 46, 28).
3. E breve: mele 101, 203, mel 37, 15, ueto vietato 43, 134, uètame 38, 47, uètate 3, 28, cheder 97, 9, chegio 69, 3 e cheio 88, 119; d’altra parte: diede io d. 41, 13, diei 41, 10, dié io d. 41, 16, diece 51, 15; 55, 65, la pieco la pecora 23, 16; 29, 12; 32, 12 e le pieco 32, 29. Inoltre: ueni indic. e imperat. 1, 17; 18, 14; 57, 41 etc., uene 21, 11; 90, 50, uen 77, 8, conuene 12, 42; 80, 56 e conuen 20, 5 accanto a uieni 18, 6, uiene imperat. 96, 40, uiene 21, 43; 24, 135 etc., uien 40, 21 e conuien 36, 34; 95, 20 etc.; tene 27, 23; 60, 35, retene 65, 5, manteni 65, 231, manten 69, 105 e sostene 37, 1 acc. a tiene 54, 11; 69. 17 etc., tien tu t. 54, 7; 88, 65, tien 13, 30; 44. 19 etc., sostieni 3, 13 e sostien imperat. 3, 78; sede 19, 3; 43, 67 etc., possede 60, 10; 91, 38 e 123 e possedi 91, 195 e 213 acc. a siede 96, 67; fere ferisce 27, 37; 47, 18 acc. a fieri 56, 12; prego 3, 72; 10, 5 etc., prègote 10, 37, prègoue 88, 15 acc. a priego 65, 177; 93, 17. priega 69. 142; 98, 21 e priègane 96, 29; pede 60, 11; 89, 13 e piede 61, 29, li piede 8, 29, en piedi 25, 63, piè 71, 11, 13, 15 etc. e li piè 93, 37; fele 22, 5 acc. a fiele 65, 218; enseme 2, 67; 15, 25 etc. acc. a ensieme 43, 185 e 408; 47, 48; etc. etc. Per conuine conviene (: diuine) 62, 88, lita lieta (: ferita) 8, 60 e allìtate alliètati 88, 68 v. n. 56. In iato: di mea di contro a mia si parla al n. 75; qui notiamo eo 27, 51 di contro ad io passim; reo 5, 57; 34, 61; 53, 18, rea 35, 23; 88, 44 e rei 43, 372 e 403; 60, 13 acc. a rio 15, 38; 23, 13 etc. e ria 8, 25; 42, 31 etc.
4. O breve: opo uopo 3, 14; 15, 4 etc., scola 24, 53; 40, 24 etc., lenzola 71, 27, domo 43, 63; d’altra parte: suono 61, 20, suole 71, 4; 91, 167, suol 71, 3, nuoce 97, 40, cuopre 8, 30, cuòprite 3, 36. Inoltre: core 1, 16; 16 10; 17, 16 etc., cuor 1, 6; 2, 16; 11, 2 etc. acc. a cuore 43, 54; 45, 10; 61, 61 etc. e cuor 61, 78; 62, 22; 65, 76 etc.; homo (o omo) 2, 40; 43, 1,