Pagina:Latini - Il Tesoro, 3, 1880.djvu/92

88

88

Capitolo XXVI, Della legge ’.

La logge si ^ giusta cosa. e tutte le rose (Iella legge sono giuste; però ch’ella comanda operazioni di virtù, le quali operazioni fanno Tuomo boato, e conservano ■ l’opere della beatitudine in lui. E vieta tutte le cose rie della cittade. E comanda le buone e le grandi operazioni " delle cittadi, sì come è stare ordinato e fermo nella schiera della battaglia \ E comanda che gli uomini si guardino dalle fornicazioni, e dalla lussuria. E comanda che l’uomo stia pacificamente, e che non percuota l’ uno l’altro. E comanda che l’uomo non parli incontro all’altro in mala parte, e guardisi da ogni sozzo parlare. E sommaria l’ Il T senza separazione di capitolo, annette qnosto al precedente.

2) Corretto conserva in conservano, coi mss. del Serio e Vis.

3) Il T: hautes oeores et nobles. Corrette le stampe: e comanda all’i buoni le grandi operazioni, colle edizioni Housse e firentina che leggono: le bnone e le grandi.

4) Il T: erdener les eschieles.