Pagina:Latini - Il Tesoro, 3, 1880.djvu/91


87

87

ingiustizia è abito di vizio, e cognoscesi l’uno contrario per l’altro ^

La giustizia e la ingiustizia si è detta in tre modi. E così l’uomo giusto, e lo ingiusto, è detto anche in tre modi. È detto ingiusto quegli che fa contra alla legge, e quegli che passa la natura delT eguaglianza, e quegli che si mette a guadagni non liciti ne onesti l E simigliantemente l’uomo giusto è in tre modi, però che in quanti modi sì si dice l’uno contrario, in tanti modi si dice l’altro ’^; sì che l’ uomo giusto è quegli che osserva le leggi, e la natura dell’eguaglianza, e quegli che si contenta alli liciti guadagni, e alli giusti.

1) Segue il T: ’,’’*. li uìis des contraires est conneus par l’autre. Ag-giunto coi m.ss. del Sorio, e Vis. e conoscesi l’uno contrario per l’altro.

2) 11 T: la tierce est de l’ome aver.

3) Perù che in quanti modi s\ si dice l’uno contrario, in tanti modi si dice l’altro, manca al t. È nel ms. Vis.