Pagina:Latini - Il Tesoro, 3, 1880.djvu/411


407

4o:

Capitolo XLIX. Delle due maniere della liberalitade ’.

Ancora è - liberalità divisata in altra maniera, che runa è in opera, e l’altra in pecunia.

E chi ha lo podere, dee ^ servire di ciascuna, dell’una o dell’ altra. E quella ch’è in pecunia, è più leggiere, e specialmente al ricco uomo; ma quella ch’è in opera, è più nobile, e più di grado a buono uomo. Di questa * Seneca disse: Virtude non è chiusa a nullo uomo; ella è tutta aperta: ella non chiede magione, né campi, ella si tiene per pagata dell’ uomo nudo. E tutto che V una e l’altra maniera di liberalità, qualunque sia o in opera, o quella eh’ è in pecunia, fa l’uomo piacente e grazioso; non per tanto l’ una viene da borsa % e l’altra da virtudi. E quello eh’ è di

1) Il t: Encore de libéralité.

2) Corretto di, in è, col t: est.

3) Corretto di, in dee, col t: doit.

4) Mutato di cui, in di questa, col t: de c4e, e diviso il periodo.

5) Corretto dolce, in da borsa, col t: de huche.