![]() |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | ![]() |
283 |
Capitolo XVIII.
Come tu dèi guardare tempo di parlare ’.
Altresì dèi guardare tempo come tu voli parlare, e quando ^; che lesti Sirach dice: Il savio tace infine al tempo, il folle non guarda tempo ^ ne stagione. Salomone dice: Egli è tempo da parlare, e da tacere. Seneca dice: Tanto dèi tacere, infino che tu hai mestiere di parlare. Lo maestro dice: Tu dèi tanto tacere, che gli altri odano tua parola. lesti Sirach dice: Non spandere
- tuo sermone dove non sei udito, e non
mostrare tuo senno a forza, che ciò è tanto come cetera in pianto; anche non dèi tu rispondere, anzi che la dimanda sia finita ^: che Salomone dice, che quello che risponde innanzi eli’ egli
1) lì T: De ce meisme.
2) Il T: dois tu regarder le tens de parler, colla variante di cinque codici del Chabaille: regarder le tens quant tu veulx parler.
3) Tempo, manca al t. Albertano: non ohservahit temptis.
4) Corretto spendere, iu spandere, col t, n’espandre. Albertano: non effundas.
5; Mutato fatta, in Jinila, col t: la demande soit fnèe. Albertano: finis ftierit interrogationis.