 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 153 |
Ma rade volte addiviene che gli uomini rei
s’accordino ^ in una opinione, e per cagione di compire i loro desideri! sostengono molta briga e molto affanno, ma non per cagione di virtudi ^ e hanno molte sottilitadi in se per ingannare colui con cui hanno alFare, e però sempre sono in rissa ed in contenzione ^
Li benefattori * amano li beneficiati più che non sono amati da loro, però che li benefattori amano con pura liberalità % ma li beneficiati amano li benefattori per debito ^ di ringraziare. Ed ancora li benefattori amano li beneficiati come creditori, e li beneficiati amano loro come debitori; il creditore si rallegra incontro al suo debitore, il debitore si turba, però eh’ e’ teme del
1) Agg-iunto rei, coi mss. del Sorio, e col t: li mauvais home. Manca al ms. Vis,
2) Il T: por amisliè, soppresso dal Volgarizzatore, e dal ms. Vis. anche poco sopra: car il n’ ont en amistiè nule part, et por complir lor desirriers.
3) Ut: cn paine, et en angoisse.
4) Con questo capoverso il t incomincia il capitolo, col titolo: De service.
5) Mutato libertà, in liberalità col ms. Vis. e coi t: libéralité, quantunque risalendo all’etimologia si possa difendere la lezione delle stampe.
6) Mutato debiti, in debito, coi mss. del Sorio, e col t: de par grace, colla variante par depte.
