Pagina:Latini - Il Tesoro, 3, 1880.djvu/112

108

Capitolo XXXll.

Dolla mansuetudine.

La mansuetudine è abito laudabile intra ’1 soperchio dell’ ira e lo menimamento; e così è malizia perseveramento di lungo tempo ’. La maliziosa ira addimanda grande vendetta per piccola offesa. Ma colui che non si commove, e non si adira per ingiurie, o per offesa che sia fatta a lui, a’ suoi parenti ’, o uomo lo cui sentimento è morto.

1) Corretto malinconia, iu maliiia, co\ seuso, col ms. Vis. e col T: et cele qui trop dure cut par malice. Il ms. Marciano C. e Zanetti: perseverando lungo tempo. I Marciani A. B. Perseveranza lunjo tempo. Il Vis. in la perseveranza luH’/o tempo.

2) Il T: à ses amis.