Pagina:Latini - Il Tesoro, 1, 1878.djvu/384

312

dirittamente1. E perciò potete voi intendere che la terra è tutta ritonda. E altresì sono gli altri elementi che si tengono insieme in questa maniera. Chè quando una cosa è rinchiusa e intorniata dentro dell’altra, conviene che quella che racchiude tenga quella rinchiusa; e conviene che quella ch’è rinchiusa sostegna quella che la rinchiude.

La ragione come: Se il bianco dell’uovo che aggira il tuorlo non tenesse e non lo rinchiudesse dentro da sè, egli cadrebbe in sul guscio, e se ’l tuorlo non sostenesse l’albume, certo egli cadrebbe nel fondo dell’uovo. E perciò conviene in tutte cose, che quello ch’è più duro e più grave, sostegna tutti gli altri, e sia nel mezzo di tutti: però che come la cosa è di più salda e dura sostanza, tanto può meglio sostenere le altre cose che sono d’intorno da lei. E com’ella è più grave2, tanto si conviene che la si tragga nel mezzo, o nel fondo dell’altre che intorno di lei sono; cioè in tal luogo ch’ella non potesse più montare, nè più scendere, nè andare nè qua ne là. E questa è la ragione perchè la terra, ch’è il più grave3 elemento e la più salda sustanza,



  1. E così è egli dirittamente, è glossa di Bono.
  2. Il t plus griez, et plus pesanz.
  3. Corretto grande, in grave, col buon senso, e col t li plus griez element.