 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 293 |
Capitolo XXX.
Qui dice come natura1 è negli elementi, e nell’altre cose.
Qua a dietro dice il conto2, che la sua principale materia è a trattare in questo libro della natura delle cose del mondo, la quale è stabilita per le quattro complessioni, cioè, caldo, freddo, secco e umido, onde tutte cose sono complessionate. E’ quattro elementi, che sono altresì come sostenimento del mondo, sono conformati di queste quattro complessioni: che ’l fuoco è caldo e secco: l’acqua è fredda e umida: la terra è fredda e secca: l’aere è caldo e umido.
Altresì ne sono3 complessionati i corpi degli uomini e delle bestie e di tutti gli altri animali4, chè in loro sono quattro umori: colera,
- ↑ Il t Comment nature oevre es elemens et es autres choses.
- ↑ Il t dit li maistres.
- ↑ Aggiunto ne col t autressi en sont, necessario all’intelligenza migliore della dottrina.
- ↑ Aggiunto, tutti gli altri animali, col t et des bestes, et de touz autres animaus, perchè l’autore distingue fino dai primi capitoli, come notai, bestie, cioè bruti terrestri,
