 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 266 |
La festa della sua natività si è undici dì all’entrata di giugno1.
Capitolo XXI.
Di Timoteo discepolo di santo Paulo2.
Timoteo fu de’ due3 discepoli di Paulo, e insino piccolino lo menò con seco. Egli ’l battezzò4. E’ guardò la sua virginitade.
E’ fu nato della città di Listris5, e fu seppellito in Efeso, dieci dì all’uscita d’agosto.
- ↑ Su questo calcolo dei giorni all’entrata o all’uscita di un mese, vedremo poi accurate osservazioni del Sorio.
- ↑ Il t De saint Thimotheu.
- ↑ Il t li secons disciples. Il ms. Vis. il secondo discepolo.
- ↑ Diviso il periodo in due, acciò non avvenga equivoco intorno a colui (se cioè Paolo, o Timoteo) che guardò la virginità, e castità, come è di più nel t. Le stampe leggevano: Egli ’l battezzò, e guardò la sua virginitade. Il ms. Vis. la sua gioventude.
- ↑ Corretto Listoneis in Listris, cogli Atti apostolici XIV. I mss. francesi ed italiani errano come le stampe.
