Pagina:Latini - Il Tesoro, 1, 1878.djvu/311


239

pellata madre de’ figliuoli di Zebedeo, per le diversitadi di Vangelii.

E così potete vedere, che Anna ebbe tre mariti, e di ciascuno ebbe una figliuola appellata1 Maria. E così furono tre Marie. La prima fu Maria madre di Gesù. La seconda fu madre di Iacopo, e di Giosef. La terza fu madre dell’altro Iacopo, e di Giovanni vangelista.


Capitolo III.


Della prima santa Maria madre di Cristo2.


La prima Maria figliuola di Gioachin, della schiatta di Davit. Lo suo nome vale tanto a dire, come stella di mare, e donna e chiarezza e luminare.

L’angelo Gabriel la salutò, e le annunziò che Dio prenderebbe carne in lei; ed all’ora medesima le disse egli, che Elisabet3 sua cognata era pregna di sei mesi, e che ella avrebbe figliuolo.



  1. Il t ed il ms. Vis. et de chascun ot une Marie.
  2. Il t De la premiere Marie, mere Dieu. Il ms. Vis. La prima Maria.
  3. Il t sa cousine. Da questa parola il t legge ben diversamente: Elisabeth sa cousine, qui avec li estoit, et jà estait de grant aage, et ele et Zacharie son mari, si n’avoient onques engendrè fil ne fille, en que elle auroit fil, et