 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 237 |
Capitolo II.
Qui dice del parentado di Nostra Donna dalla parte di sua madre1.
Or dice lo conto, che Anna e Esmeria2 furon due suore carnali.
Di questa Esmeria nacque Elisabet e Eliud che fu fratello d’Elisabet3. Di Eliud nacque Eminan. Di Eminan nacque santo Cervagio, di cui lo corpo giace in terra di Sorges, nel vescovado di Liegi4. Di Elisabet moglie di Zaccaria sacerdote, nacque santo Giovanni Battista.5
Dell’altra suora, cioè Anna moglie di Gioachino, nacque santa Maria madre di Gesù Cristo.
- ↑ Il t Dou parenté Nostre Dame.
- ↑ Mutato Smeria in Esmeria col t Esmeria.
- ↑ Il t de Eleinist, qui fu frere Elisabeth, nasqui Eminan, de Eminan nasqui ecc. Il fu fratello è superfluo nell’un modo e nell’altro.
- ↑ Il t sains Servais, de cui li cors gist en terre de Sorges en l’eveschie de Liege. Corretta la ridicola lezione delle stampe: giace in terra di sopra lo verceri d’Egitto. Il ms. Ambr. concorda colla correzione. Il ms. Vis. lo vescovado d’Egicto. Una variante del t, sais Gervaise.
- ↑ Il t aggiunge: en un chastel de Iudee. Il ms. Vis. in Ierusalem. Così pure undici mss. del t
